Montag, 24. Juni 2013

ASANTE SANA - VIELEN DANK!

Liebe Leser, Liebe Familie, Liebe Freunde, Liebe Bekannte, Liebe Spender,
ich möchte mich ganz herzlich für all die Unterstützung bedanken, die ich von Euch erfahren durfte!

Auf Anraten des Auswärtigen Amtes und dem BDKJ Würzburg habe ich auf Grund von massiven Ausschreitungen in unserem Einsatzort Mtwara im Juni 2013 vorzeitig mein unvergessliches Weltfreiwilligenjahr in Tansania beendet.

Der Abschied von den Schwestern und allen voran den Kindern ist mir sehr sehr schwer gefallen. Es war nicht einfach zu gehen. Die kritische Situation hat es uns leider nicht möglich gemacht uns ausgiebig zu verabschieden. Leider musste alles ziemlich schnell gehen.
Es tut mir im Herzen weh, wenn ich an die Verabschiedung im Kindergarten denke und die traurigen Gesichter der sonst so strahlenden Kindern vor mir sehe. Gerade diese Racker haben diese Monate so wunderbar und unvergesslich gemacht. - Ich denke an Euch!
Wie gerne hätte ich den ein oder anderen kleinen Räuber mit in meinen Rucksack gesteckt...

Während meiner Zeit in Tansania durfte ich sehr viele liebenswerte Menschen kennenlernen, die mir sehr ans Herz gewachsen sind und mein Weltfreiwilligenjahr zu einer Bereicherung für mich gemacht haben. Diese Menschen haben mich an ihrem Leben, ihrer Kultur, ihrer Mentalität, ihren Sitten und Bräuchen, ihrer Sprache und ihrer Gemeinschaft teilhaben lassen - ich durfte ein Teil von ihnen sein. Ich danke diesen Menschen sehr und werde sie und die vielen gemeinsamen Momente immer in meinem Herzen tragen.

Ich bin mir sicher, dass ich während meines weiteren Lebenswegs immer wieder gerne an die schönen, aber auch traurigen Momente in Tansania zurück blicken werde.
Jeder einzelne Moment hat mich geprägt.
Diese Erlebnisse und Erfahrungen haben meine Sichtweisen und Blickwinkel erweitert und verändert und ich bin sehr dankbar dafür, dass ich diesen Schritt gehen durfte und diese Zeit erleben durfte.
Ich durfte in diesen Monaten sehr viel lernen - für mich und für mein Leben. Und ich hatte viel Zeit zum reflektieren, nachdenken und überdenken. Es war ein Geben und ein Nehmen - und ich bin sehr dankbar für diesen Austausch.

Natürlich möchte ich mich aber auch bei allen Menschen in meinem Heimatland bedanken, die mich in diesen 9 Monaten immer unterstützt haben.

Vielen Dank an die Erlöserschwestern in Würzburg,
Vielen Dank an den BDKJ Würzburg,
Vielen Dank an meine Mama,
Vielen Dank an meine Familie,
Vielen Dank an meine Freunde,
Vielen Dank an meine Bekannten,
Vielen Dank an die Spender,
Vielen Dank an die Leser,
Vielen Dank an die Interessierten.
 
D A N K E an alle Menschen,
die zu jeder Zeit hinter mir und meinem großen Abenteuer gestanden haben.

Danke für den Glauben an mich und meine Entscheidung.
Danke für die Unterstützung und den Rückhalt.
Danke für die lieben, aufmunternden Worte in dieser Zeit.
Danke für die finanzielle und materielle Unterstützung, welche mir viele Projekte ermöglicht hat.
Danke für die viele Post, die mir meine Heimat immer wieder ein Stück näher gebracht haben.
Danke für das große Interesse an meinem Weltfreiwilligenjahr.
Danke, dass es Euch gibt!


Um allen Verwandten, Freunden, Spendern und Interessierten einen kleinen Einblick in die Welt Afrikas zu geben, möchte ich zu einer Bilderpräsentation in meinem Heimatort Wechterswinkel einladen. Hier zeige ich Ausschnitte aus meiner Zeit in Tansania und stehe natürlich für Fragen gerne zu Ihrer Verfügung.

04. August 2013 um 14.00 Uhr
Kulturscheune Wechterswinkel

Ich freue mich, wenn auch Sie dabei sind!

Abenteuer Pur!

8 Monate ohne meine Mama...
und dann war es endlich soweit - das GROSSE WIEDERSEHEN!
 
 
























 
 

Dienstag, 30. April 2013

Hongera sana! Herzlichen Glückwunsch!

 
Wapendwa wahitimu,
hongera sana kwa kumaliza shule!
Tunapenda kuwapa zawadi ndogo kwa kumbuka Mtwara na muda pamoja na sisi.
Tunawatakia heri sana, maisha mema na furaha sana kazini pamoja na watoto - mungu awabariki! Tutawafikiri sana!
 
Liebe Absolventinnen,
herzlichen Glückwunsch zur Beendigung der Schule!
Wir möchten Euch ein kleines Geschenk überreichen, welches Euch an uns und die Zeit in Mtwara erinnern soll.
Wir wünschen euch viel auf eurem weiteren Lebensweg viel Glück und ganz viel Spaß bei eurer Arbeit mit den Kindern. Gott beschütze euch! Wir denken an euch!



Tansanier feiern gerne Feste. Sie nutzen jeden noch so kleinen Anlass um dem kargen Alltag zu entfliehen und zu feiern, mit Musik, Tanz, Schlemmen und ausgelassener Stimmung.
Die Schülerinnen, welche im Montessori-Center zur "PrimarySchool-Lehrerin" ausgebildet werden, hatten heute allen Grund zu feiern - das Ende der zweijährigen Ausbildung!
 
Der heutige Tag wurde ähnlich wie die Graduation des Kindergartens im Dezember zelebriert.
Seit Tagen laufen die Vorbereitungen. Die Schülerinnen mähen den Rasen, schneiden die Hecken, kehren das Gelände und schmücken die Halle des Kindergartens..
an diesem Tag soll alles perfekt sein - und das ist es auch!
 
Eine Hand wäscht die andere und jede Hand wird gebraucht. Zwiebeln werden geschnitten, Hühner werden geschlachtet, Reis wird gekocht, der Tisch wird gedeckt... jeder packt mit an! Die Gemeinschaft hat hier im Montessori-Center einen hohen Stellenwert und sie ist unglaublich wichtig und bereichernd. Es ist schön zu sehen, wie eng das Verhältnis untereinander ist und hierbei ist auch das Lehrerkollegium mit eingeschlossen.
Für mich persönlich ist das Schönste daran, dass sie mich teilhaben lassen. Ich darf ein Jahr mit ihnen leben und erleben und sie geben mir das Gefühl ein Teil von ihnen zu sein.
Diese Erfahrung ist für mich unbezahlbar - Ich danke Euch!

 
 
Schon während des Gottesdienstes feierten, trommelten und jubelten die Absolventinnen zusammen mit den angehenden Kindergärtnerinnen, den Schwestern, den Lehrern, den Gästen und natürlich durften auch wir dabei sein
Es ist unglaublich wie lebendig die Messen in Tansania sind!
Die Freude und auch der Stolz war bereits zu diesem Zeitpunkt allen ins Gesicht geschrieben.






Gemeinsam ging es anschließend zur festlich geschmückten Halle in der die Fete stieg. Der Lautstärke-Regler war schon bis zum Anschlag aufgedreht und die Feier konnte beginnen!
Nach einem Eröffnungstanz und der Willkommensrede von Sr. Monika, der Schulleiterin stand dann das Highlight auf dem Programm - die Übergabe des Zertifikats, welches bescheinigt, dass die zweijährige Ausbildung zur Primaryschool - Lehrerin absolviert wurde.
Da die finalen Prüfungen aber erst am 6. Mai geschrieben werden weiß zu diesem Zeitpunkt leider noch niemand, ob er diese auch mit Bravur gemeistert hat - was wir natürlich hoffen wollen!
Auch diese Regelung bestätigt die zentrale Bedeutung der Gemeinschaft.
Alle sind dabei, alle feiern und alle werden gefeiert...

 

Freunde, Bekannte, Verwandte - viele Menschen sind gekommen um diesen Tag gebührend zu feiern. Geschenke werden überreicht, Glückwünsche ausgesprochen - die Stimmung ist auf dem Höhepunkt!
Auch wir wollen natürlich nicht in Vergessenheit geraten...
Zum Andenken an uns und die Zeit in Mtwara haben wir jeder Absolventin ein traditionelles Tuch überreicht, welches sich "Kitenge" nennt.


Feiern, Trommeln, Tanzen, Jubeln... was fehlt bisher?
Natürlich das Essen, welches bei einem Fest in Tansania nie fehlen darf.
Pilau, Kochbananen, Pommes, Reis, Hähnchen, Salat, Soda ... einfach köstlich!
Ein Lob an die Küche!
 


Es war ein toller Tag - Euer großer Tag!
Zwei Jahre lernen, lernen, lernen hat sich gelohnt!
Für die Prüfungen sind die Daumen natürlich nochmal gedrückt,
aber ich bin mir sicher, ihr packt das!
TSCHAKA, TSCHAKA!

 
Mädels, ich wünsche euch alles Gute!
Ihr werdet Euren Weg gehen - Gott möge Euch begleiten!

Samstag, 27. April 2013

Feiern in Tansania!

85. Geburtstag und 60. Professjubiläum einer deutschen Schwester,
Fest der Erlöserschwestern...
Heute waren wir zu Gast bei den Erlöserschwestern in Luagala um diesen Festtag in der Gemeinschaft zu feiern!
 
 
 







 Es war ein schöner, erlebnisreicher Tag!
Eröffnet wurde dieser mit einem Gottesdienst, welcher von der Klosterjugend musikalisch begleitet und feierlich eröffnet wurde. Während der Messe wurden von den Schwestern verschiedene Gaben wie beispielsweise Kürbisse, Bananen, etc. übergeben und Sr. Ernesta nahm stolz ihre geweihte Geburtstagskerze in Empfang.
 
Im Anschluss wurde das Buffet eröffnet:
Hähnchen, Pommes, Reis, Salat, Hackfleischbällchen, Ochsenherzfruchteis - welch Gaumenschmaus!
 
Natürlich durfte bei dieser traditionellen, tansanischen Feier das Singen, Trommeln und Tanzen nicht zu kurz kommen... 
Das Rhythmusgefühl der Tansanier begeistert und fesselt mich jedes mal auf Neue! 
 
Nach der feierlichen Überreichung der Geschenke und einer Rede von Regionaloberin Sr. Tadea und dem Pfarrer ließen wir dann diesen erfolgreichen und bedeutungsvollen Tag mit Kaffee und Kuchen und netten Gesprächen ausklingen bevor wir dann wieder über "Stock und Stein" zurück nach Mtwara ruckelten. 
 
Hiermit möchte ich ein Dankeschön an alle Schwestern aussprechen, die mir mein Weltfreiwilligenjahr zu einer Bereicherung meines Lebens machen - asante sana!
Es ist ein tolles Gefühl ein Teil dieser Gemeinschaft sein zu dürfen!
 
 
"Wo zwei oder drei
in meinem Namen versammelt sind,
da bin ich
mitten unter ihnen"
Mt. 18,20